Isaiah 25:9

In that day they will say, "Surely this is our God; we trusted in him, and he saved us. This is the LORD, we trusted in him; let us rejoice and be glad in his salvation." Isaiah 25:9 - NIV

New International Version

In that day the people will proclaim, "This is our God! We trusted in him, and he saved us! This is the LORD, in whom we trusted. Let us rejoice in the salvation he brings!" Isaiah 25:9 - NLT New Living Translation

It will be said on that day, "Behold, this is our God; we have waited for him, that he might save us. This is the LORD; we have waited for him; let us be glad and rejoice in his salvation." Isaiah 25:9 - ESV English Standard Version

And it will be said on that day, "Behold, this is our God for whom we have waited that He might save us. This is the LORD for whom we have waited; Let’s rejoice and be glad in His salvation." Isaiah 25:9 - NASB New American Standard Bible

And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation. Isaiah 25:9 - KJV King James Bible

"And you will say at that time, 'Look! It's the LORD! This is our God! We waited for him, and he saved us. This is the LORD! We waited for him, so let us rejoice, and we will be glad that he has saved us." Isaiah 25:9 - ISV International Standard Version

And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is Jehovah; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation. Isaiah 25:9 - American Standard Version

But now, O LORD, you are our father; we are the clay, and you our potter; and we all are the work of your hand. Isaiah 25:9 - NKJV New King James Version

Sasabihin ng lahat sa araw na iyon: "Siya ang hinihintay nating Diyos na sa ati'y magliligtas, siya si Yahweh na ating inaasahan. Magalak tayo at magdiwang, sapagkat tayo'y kanyang iniligtas." Isaias 25:9 - MBBTAG Magandang Balita Biblia